Sosekido

The school Sosekido (素石堂) was formed by my sensei, Unkotsu Komine (小峰雲骨) many years ago. I was 13 years old when I first met him, and it was the beginning of my long-time calligraphy path.

Demonstration and workshop with kids

The 27th of February, the day before the championship in Quintanar de la Orden in Castilla la Mancha, we did a little demonstration of calligraphy and workshop with little Karate kids. The words is “holm oak”, the symbol of the city. There was a local radio station and interviewed me that made me so embarrassed.

El día 27 de abril, el día anterior del campeonato de Karate en Quintanar de la Orden de la Castilla la Mancha, hicimos una pequña demostración y un taller con los niños-mini Karate Kids. La palabra es Ecina que es el árbol de la ciudad. Vino también una estación de radio y me preguntó cosas que me dio mucha verguenza.

After that, we did a workshop but there were so many people all in the room and became quite chaotic. However it seemed like once they had kid’s name written in shuji in hand, left the place without practicing it, oh well. The ones stayed, they had more papers to write anything they liked. Not only kids but also adults came to try it. Here is the boss of the federation in Castilla la Mancha, Javier san. He is very smiley and easy going. See? not bad.

Después hicimos el taller pero había mucha gente y toda en la sala que era bastante caotico. Sin embargo parecía que mayoría de gente se fue cuando recibió los nombres de sus hijos escritos en shuji sin practicarlo, pues nada. La que esdaba, tenía más papeles para escribir todos los nombres de su familia hasta su gato. No sólo los niños sino también los adultos vinieron a probarlo. Mira aquí practica el jefe de la federación de la Castilla la Mancha, Javier san. Es un hombre siempre con sonrie y relajado. Ves? No está mal, verdad?

Then I joined a self-protection class in the afternoon. It was interesting but only one class just gives me a swollen wrist and bruise… Anyway it was fun.


Y participé a la clase de auto-protección por la tarde. Era interesante pero sólo una clase no me da nada más que una muñeca hinchada y moratón… en fin fue divertido.


Written by: Juju Kurihara